You can use a specific tag to choose what you want to share to Mastodon (eg sharethis), and point the RSS feed source in mastodon to https://my.shaarli.url/?do=atom&searchtags=sharethis. Only posts tagged sharethis will be shared.